In teoria, dovrebbe farti fare tutto quello che dico.
Trebalo bi da radite sve što vam kažem.
Non posso fare tutto da sola.
Ne mogu sve sama da radim.
Non posso fare tutto da solo!
Pa ne mogu ja sve sam!
Puoi fare tutto quello che ti pare.
Možeš da radiš šta god hoæeš.
Voglio fare tutto cio' che posso.
Hocu da uradim sve što mogu.
Non devi fare tutto da sola.
Ne moraš sama da napraviš ceo ruèak.
Sei stata tu a fare tutto questo?
Ti si sve ovo uradila sama?!
Che cosa ha a che fare tutto questo con me?
Kakve sve to ima veze sa mnom?
Finora hai fatto fare tutto a me, perché smettere?
Dosad sam ja radio sav posao, zašto da sad stanem?
Qualsíasí cosa tu faccía, ìo so farla meglío So fare tutto meglío dí te
Sve što ti možeš, ja mogu bolje Ja mogu sve bolje od tebe
Posso fare tutto cio' che voglio.
Mogu da radim šta god hoæu.
Posso fare tutto quello che voglio.
Ja mogu raditi što god želim.
Non devi fare tutto da solo.
Ne moraš sam to da radiš. Šta? ANONIMNI ŽDERAÈI:
Cinquanta biglietti, e le puoi fare tutto quel che vuoi o puoi.
50 funti, sve ukljuèeno, možeš da joj radiš šta god jebeno hoæeš.
Possiamo fare tutto quello che vogliamo.
Možemo da radimo šta god želimo.
Io posso fare tutto quello che voglio.
Могу да радим шта год хоћу.
Gli dissi... di fare tutto tranne quello.
Rekao sam mu... Da bude bilo što osim toga.
Era così ricco che poteva fare tutto ciò che desiderava.
U stvari, imao je dovoljno novaca da uèini sve što je želeo da uèini.
I secondogeniti come te possono fare tutto cio' che vogliono.
Vi drugoroðeni možete da budete šta god želite.
Puoi fare tutto cio' che vuoi.
Možeš da radiš šta god poželiš.
Devi fare tutto cio' che puoi, dare il massimo, e se lo fai, se resti positivo, avrai una possibilita' di migliorare.
Moraš da uradiš sve što možeš, moraš da radiš maksimalno, i ako to uradiš, ako ostaneš pozitivan, imaš šansu za srecan kraj.
Non dovrai fare tutto da sola.
Neæeš kroz to morati prolaziti sama.
Non puoi fare tutto da solo.
Ali ne možeš sve to sam, shvaæaš?
Dobbiamo fare tutto quello che e' in nostro potere per salvarlo.
Мораш по сваку цену да га спасиш.
Dovrai fare tutto quello che ti dirò, nessuna domanda.
Хоћу да урадиш све што ти кажем. Без питања.
Perche' il signor Hasting avrebbe dovuto fare tutto questo?
Zašto bi gosp. Hastings to uradio? Nema smisla.
Non so come e non so perche'... ma lui puo' fare tutto quello che puo' fare un ragno... compreso autoguarirsi.
Ne znam kako ni zašto, ali on može sve što i pauk, ukljuèujuæi samozaceljenje.
Potete fare tutto quello che volete.
Ovde čovek može da radi šta hoće.
Perche' fare tutto questo per avvicinarti a me?
Зашто ићи кроз толико невољи да се близу мене?
Si vede che c'e' qualcosa che non va, ma non posso fare tutto da solo.
Vidim da nesto nije u redu. Ali ne mogu to uciniti sam.
Non dovevate fare tutto questo per me.
Људи не требате ово да радимо због мене.
E quello che Bayes mostrò fu uno strumento matematico per fare tutto ciò.
I ono što je Bajes pokazao je matematički način na koji možete to da uradite.
All'epoca ero due anni più grande di mia sorella -- voglio dire, anche adesso sono due anni più grande di lei -- ma all'epoca voleva dire che lei doveva fare tutto quello che volevo io e io volevo giocare alla guerra.
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
I miei genitori hanno rinforzato il concetto che potevo fare tutto, che nessun sogno era impossibile e il mio sogno era partecipare alla soap opera 'General Hospital'.
Roditelji su me osnažili u ideji da mogu sve da uradim, da nema nemogućeg sna, a moj san je bio da budem u sapunici "Opšta bolnica".
Più spesso le persone diranno: "Grande! Quello può fare tutto il nostro lavoro".
Češće su ljudi u fazonu: "Odlično! Ta osoba će da mi radi sav posao."
1.0687489509583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš da uradiš šta god poželiš. 